《十月二十二日晚作三首》

张耒 宋代
蓬万无奥处,北风利戈鋋。
空炉有微火,且复与周旋。
酒隐柴桑叟,醉吟渭上贤。
二士忽已远,遗风载陈编。

翻译

蓬莱隐在幽深之处,北风带着锋利的兵器。空荡的炉灶里还有一点微弱的火光,暂且与它周旋应对。像陶渊明那样隐居在柴桑的老者,醉酒时吟诵诗篇的渭水贤人。这两位高士已经远去了,他们的遗风却记载在古书之中。