《送皎然上人归山》

李端唐代

适来世上岂缘名，适去人间岂为情。
古寺山中几日到，高松月下一僧行。
云阴鸟道苔方合，雪映龙潭水更清。
法主欲归须有说，门人流泪厌浮生。

翻译

来到世间，哪里是为了名声；离开人世，又何尝是为情感。在深山古寺中，几日才能到达？只有那高高的松树下，一位僧人在月光下独行。云雾遮蔽了鸟飞的小路，青苔刚刚生长蔓延；雪光映照着龙潭，水面更加清澈。法主即将离去，总该说些什么；门下弟子听闻，早已厌倦这浮华人生，泪流满面。