《送马尊师（一作送侯道士）》

李端唐代

南入商山松路深，石床溪水昼阴阴。
云中采药随青节，洞里耕田映绿林。
直上烟霞空举手，回经丘垄自伤心。
武陵花木应长在，愿与渔人更一寻。

翻译

往南进入商山，松林中的小路深深延伸，石床上的溪水在白天也显得幽暗阴凉。云雾中采药，跟随青色的竹杖；洞中耕田，映照着苍翠的树林。直上云霞之间，仿佛伸手可及，回头经过丘陵地带，心中不禁感到悲伤。武陵的花木应该还在，愿与渔人再次一同寻找。