《送从舅成都丞广南归蜀（一作卢纶诗）》

李端唐代

巴字天边水，秦人去是归。
栈长山雨响，溪乱火田稀。
俗富行应乐，官雄禄岂微。
魏舒终有泪，还湿宁家衣。

翻译

天边的水波如同“巴”字蜿蜒，秦地的人踏上归途。山间栈道绵长，雨声在山谷中回荡，溪流交错，田间的火光稀疏。世俗的富贵让人心生欢喜，高官的俸禄岂会微薄？魏舒终究流下泪水，打湿了归家的衣衫。