《早春夜望》

李端 唐代
旧雪逐泥沙,新雷发草芽。
晓霜应傍鬓,夜雨莫催花。
行矣前途晚,归与故国赊。
不劳报春尽,从此惜年华。

翻译

旧日的积雪随着泥沙消融,新雷唤醒了草芽的生机。清晨的霜花仿佛点缀在鬓边,夜雨啊,请别催促花朵凋零。前路漫漫,天色已晚,归乡之路却依然遥远。不必再为春天的逝去而叹息,从今往后,珍惜每一寸光阴吧。