《春望》

张耒宋代

暖日晴熏草，清淮阔浸天。
地卑连远水，城废入春田。
目极风灯外，愁悬泪脸边。
人生苦多感，花柳自年年。

翻译

暖阳照耀下，草地上弥漫着温暖的气息，清澈的淮河宽阔得仿佛与天相接。地势低洼处，远处的水面连成一片；废弃的城池已被春天的田野所覆盖。极目远眺，风中的灯火若隐若现；忧愁挂在脸上，泪水在眼眶中打转。人生多有感慨，花开花落，年复一年。