《送友入关》

李端唐代

闻君帝城去，西望一沾巾。
落日见秋草，暮年逢故人。
非才长作客，有命懒谋身。
近更婴衰疾，空思老汉滨。

翻译

听说你去了帝城，我朝西望去，不觉泪湿手巾。夕阳下看见枯黄的秋草，暮年之时又遇见故友。我本无才，常作异乡之客；虽有命运安排，却懒于为自身谋划。近来又染病痛，只能空想那汉水之滨的老去岁月。