《暮春》

张耒 宋代
夜雨轻寒拂晓晴,牡丹开尽过清明。
庭前落絮谁家柳,叶里新声是处莺。
白发生来如有信,青春归去更无情。
便当种秫长成酒,远学陶潜过此生。

翻译

一夜细雨带来轻寒,直到拂晓时分天色放晴。牡丹盛开的繁华已过,如今已是清明时节。庭前飘落的柳絮来自谁家?柳叶中传出的清脆歌声,是处处可见的黄莺在欢唱。白发仿佛带着约定般悄然生长,而青春却如无情之客匆匆离去。此刻,我应趁早种植高粱,待其长成后酿成美酒,效仿陶渊明那样,度过悠然自得的一生。