《都亭驿送郭判官之幽州幕府》

李端唐代

幕府参戎事，承明伏奏归。
都亭使者出，杯酒故人违。
细雨沾官骑，轻风拂客衣。
还从大夫后，吾党亦光辉。

翻译

在幕府中参与军务，我恭敬地完成奏报后归来。都亭的使者已经出发，与故友举杯告别，心中难免有些不舍。细雨轻轻打湿了官骑的马鞍，微风拂过我的衣衫，带来一丝凉意。如今我跟随在大夫之后，心中感到无比荣耀，仿佛我们这一群人也因此增添了几分光彩。