《冬日放言二十一首》

张耒宋代

小儿喜学书，满纸如涂鸦。
老妇寒不绩，当户理琵琶。
樽中有神物，快泻如流霞。
三杯任兀兀，冻脸生春华。

翻译

小孩喜欢学写字，满纸都是乱七八糟的涂鸦。老妇人天冷也不织布，在门前弹着琵琶。酒杯中有神奇的美酒，倒出来像流动的晚霞。喝上三杯，便醉醺醺的，冻红的脸庞也泛起了春色。