《感春三首》

张耒 宋代
骑马出门暮复归,出无所诣归对谁。
妻儿具酒劝我饮,儿稚笑语傍嬉嬉。
人生如此亦可乐,安用轩冕生光辉。
九原可作欲谁与,鹿门庞叟真吾师。

翻译

我骑马出门,直到傍晚才归来。出门时不知该去何处,归来时又不知该与谁相对。妻子和孩子备好了酒,劝我畅饮,年幼的孩子在一旁嬉笑打闹,欢声笑语不断。人生若能如此,也算是一种快乐,何必追求那些显赫的官位和荣耀呢?即便九泉之下能再活一次,我又该与谁为伴?鹿门的庞德公,才是我真正敬仰的导师。