《留别故人（一作李颀诗）》

李端唐代

此别不可道，此心当语谁。
春风灞水上，饮马桃花时。
误作好文士，只应游宦迟。
留书下朝客，我有故山期。

翻译

这次离别的情愫难以言说，满腔心事又能向谁倾诉？春风吹拂灞水河畔，正是桃花灼灼饮马远行的时节。阴差阳错成了舞文弄墨的人，本该早早踏上宦游之路。留给朝堂同僚一封书信，我始终记得与青山的归隐之约。