《赠故将军》

李端唐代

平生在边日，鞍马若星流。
独出间千里，相知满九州。
恃功凌主将，作气见王侯。
谁道廉颇老，犹能报远雠。

翻译

我一生中大半时光都在戍守边疆，战马疾驰如流星划破长空。纵马独行，千里疆场来去自如，九州大地皆有肝胆相照的挚友。凭一身战功，连主将也不放在眼里，豪气冲天，王侯将相见我也要敬畏三分。谁说廉颇老迈无用？我虽白发苍苍，照样能策马扬鞭，为国雪耻复仇！