《代村中老人答》

李端唐代

京洛风尘后，村乡烟火稀。
少年曾失所，衰暮欲何依。
夜静临江哭，天寒踏雪归。
时清应不见，言罢泪盈衣。

翻译

在京城和洛阳的风尘之后，乡村的烟火变得稀少。年少时曾失去归宿，如今衰老，又该依靠谁呢？夜深人静时，我来到江边哭泣，天寒地冻，踏着积雪归去。在这清平的时代，或许再也见不到那些往事了，说完这些话，泪水已浸湿了衣衫。