《失调名》

张耒宋代

菖蒲酒满劝人人，愿年年欢醉。
偎倚。
把合欢彩索，殷勤寄与。

翻译

菖蒲酒斟满了，请大家尽情饮用，希望每年都能欢聚畅饮。相互依偎着，将象征团圆的彩带，诚挚地送给彼此。