《答客》

宋祁 宋代
十年通籍向苍龙,孤直何缘免讳穷。
欲识深心似鱼鸟,不将山海换池笼。

翻译

十年来在朝为官,面对着高高在上的帝王,我孤高清直的性格怎能避免遭遇困顿。想要了解我的真心,就像鱼儿和鸟儿一样,宁可在广阔的山海间自由翱翔,也不愿意被关在狭小的池塘和笼子里。