《送袁稠游江南》

李端唐代

江南衰草遍，十里见长亭。
客去逢摇落，鸿飞入杳冥。
空城寒雨细，深院晓灯青。
欲去行人起，徘徊恨酒醒。

翻译

江南的秋意已浓，枯草铺满原野。十里相望处，总能看见送别的长亭。旅人离去时，正逢万物凋零，孤雁掠过天际，没入苍茫远方。空寂的城郭笼罩在细密寒雨中，深深庭院里，拂晓的灯火泛着青白微光。本要启程的人儿起身欲行，却在晨光里来回踱步——宿醉后的清醒更添苦涩，如同此刻萦绕心头的离愁。