《清晖亭》

宋祁 宋代
亭外大江流,亭前万里舟。
春波赋别地,秋水送归愁。
客路风烟阔,年光日月遒。
瑶华何所为,从古伴离忧。

翻译

亭子外,大江奔流不息,亭子前,万里的船只来来往往。春天的波浪仿佛在诉说着离别的场景,秋天的江水则承载着归来的忧愁。旅途中,风烟弥漫,岁月匆匆,时光如箭。那美丽的瑶华,究竟为何而存在?自古以来,它总是伴随着离别的忧伤。