《将之泽潞留别王郎中》

李端唐代

弱年知己少，前路主人稀。
贫病期相惜，艰难又忆归。
事成应未卜，身贱又无机。
幸到龙门下，须因羽翼飞。

翻译

年少时知己就很少，未来的路上知音更难寻。贫穷多病的日子里，才懂得彼此珍惜；历经艰难困苦，不由得又想起归宿所在。事情能否成功难以预料，身份低微又没有门路可寻。幸好能来到贤者门下，希望能借这羽翼之力展翅高飞。