《龙岩寺》

宋祁 宋代
磴齿缘苍巘,檐牙冒紫氛。
楼鸣穿峡濑,堂宿抱峰云。
鸟散生台晏,僧归浴树曛。
居然化城地,长与客尘分。

翻译

山崖陡峭,牙齿般的石阶直插云端,屋檐在紫色的雾气中若隐若现。楼阁在峡谷间回响,堂室里似乎住着云雾缭绕的山峰。鸟儿在台上散去,僧人在树下沐浴夕阳。这里仿佛是化城之地,长久以来远离尘世的喧嚣。