《单推官厅前双桐咏》

李端唐代

封植因高兴，孤贞契素期。
由来得地早，何事结花迟。
叶重凝烟后，条寒过雨时。
还同李家树，争赋角弓诗。

翻译

当初满怀欣喜将你种下，默默坚守着那份孤高清白的初心。你本是最早扎根这片土地，为何迟迟不见花开动人？烟霭浸染得叶片愈发厚重，冷雨过后枝干更添几分萧瑟。你与那李家的庭树何其相似，引得多少文人墨客竞相题咏。