《闻归雁》

宋祁宋代

故岁东南客，新来西北飞。
声迷江月老，阵入塞云稀。
远恨抛书素，馀音付玉徽。
行人落君后，搔首未成归。

翻译

以前我在东南漂泊，如今却向西北飞去。歌声在江边的月色中渐渐模糊，阵势融入了边塞的云霞里。远年的怨恨早已抛开书信，余下的心事只能寄托于琴音。行人落在你之后，我只能搔着头，迟迟无法归来。