《送惟良上人归润州》

李端唐代

拟诗偏不类，又送上人归。
寄世同高鹤，寻仙称坏衣。
雨行江草短，露坐海帆稀。
正被空门缚，临岐乞解围。

翻译

我本想写一首诗，却偏偏写得不像样子，只好又送你远行归来。寄身人世，如同与高飞的鹤比肩，一心追寻仙道，只配穿着破旧的衣衫。细雨中行走，江边的野草低垂；清晨露水里坐着，海上扬帆的船只稀少。此刻正被空门的烦恼所困，在这岔路口，只能向你乞求解脱的指引。