《酬秘书元丞郊园卧疾见寄》

李端唐代

闻说漳滨卧，题诗怨岁华。
求医主高手，报疾到贫家。
撒枕销行蚁，移杯失画蛇。
明朝九衢上，应见玉人车。

翻译

听说我躺在漳水之滨，写诗抱怨时光流逝。请求高明的医生诊治，病情却传到了贫寒之家。撒药于枕间，渐渐驱散如蚂蚁般游走的病气；移杯饮酒之间，那似蛇影的病魔也悄然消散。明天清晨在繁华的大街上，应当会看见心上人的车驾经过。