《送张少府赴夏县》

李端唐代

虽为州县职，还欲抱琴过。
树古闻风早，山枯见雪多。
鸡声连绛市，马色傍黄河。
太守新临郡，还逢五袴歌。

翻译

虽然只是担任州县的小官职，但心中仍怀着抱着琴去往他乡的愿望。古树参天，仿佛早早听到了风声；山野荒凉，能看到积雪覆盖的景象。清晨的鸡鸣声回荡在绛色城墙之间，马儿的身影依傍着黄河前行。太守刚刚到任不久，正好又碰上人们唱起五袴之歌。