《同苗发慈恩寺避暑》

李端唐代

追凉寻宝刹，畏日望璇题。
卧草同鸳侣，临池似虎溪。
树闲人迹外，山晚鸟行西。
若问无心法，莲花隔淤泥。

翻译

沿着凉意寻找古老的寺庙，害怕烈日，望着高悬的匾额。躺在草地上，如同成双的鸳鸯伴侣；靠近池塘，仿佛置身虎溪之畔。树木静谧，人迹罕至；山色渐晚，鸟儿飞向西方。若问无心的妙法，就像莲花生长在淤泥之中却洁净不染。