《书志赠畅当》

李端 唐代
少喜神仙术,未去已蹉跎。
壮志一为累,浮生事渐多。
衰颜不相识,岁暮定相过。
请问宗居士,君其奈老何。

翻译

年轻时痴迷于神仙之术,却因种种原因未能如愿,时光悄然流逝。曾经的壮志如今成了负担,生活中的琐事也日渐增多。镜中的容颜已不再熟悉,岁月无情,暮年将至。请问宗居士,面对衰老,您又将如何应对呢?