《宿山寺雪夜寄吉中孚》

李端唐代

独爱僧房竹，春来长到池。
云遮皆晃朗，雪压半低垂。
不见侵山叶，空闻拂地枝。
鄙夫今夜兴，唯有子猷知。

翻译

我只喜欢僧房里的竹子，春天一到，它就长得到了池边。阳光照耀下，竹影摇曳，雪压在上面，一半低垂着。看不见它侵入山中的叶子，只听见风吹过地面枝条的声音。我今夜的心绪，只有王子猷才知道。