《衰感》

宋祁宋代

秋色遍华颠，真成私自怜。
身慵宁复事，秋早不依年。
作吏惟思隐，从僧寖悟禅。
支离果如此，只称据梧眠。

翻译

秋色染遍了大地，仿佛连头发都变白了，真是让人感到自怜。身体懒散，不再想那些琐事，秋天早早地到来，却不按季节的规律。做官只想归隐山林，跟随僧人渐渐领悟禅意。身体虚弱到了这个地步，只能像梧桐树下的睡者那样安眠了。