《题郑少府林园》

李端唐代

谢家今日晚，词客愿抽毫。
枥马方回影，池鹅正理毛。
竹筒传水远，麈尾坐僧高。
独有宗雷贱，过君著敝袍。

翻译

谢府今夜华灯初上，文人们早已备好笔墨。马厩里的骏马正侧首回望身影，池塘边的白鹅悠然梳理羽毛。竹筒引来的山泉蜿蜒流淌，执麈尾的高僧端坐讲经台上。唯有寒士宗雷披着旧衣前来，在满堂锦绣间显得格外清简。