《芦》

宋祁宋代

袅娜脩茎青玉攒，凫翁濯罢翠痕乾。
湘君直寄江湖乐，要作风汀雨濑看。

翻译

纤细的青绿色茎秆挺立着，仿佛精心堆砌的碧玉。野鸭在水中嬉戏后，翠绿的痕迹渐渐干涸。湘君直接寄情于江湖之乐，希望将这景象当作风雨中的汀洲来欣赏。