《和十九日湖上与张集贤饯提刑张都官韵》

宋祁宋代

共凭高榭眺云波，使节将归可奈何。
醇酒暂留丞相饮，骊驹愁对主人歌。
千岩日下催云合，万里风长送雁过。
兹会难言须惜别，岁阴光景玩蹉跎。

翻译

我登上高高的楼阁，望着天边翻滚的云波，你即将带着使命离去，我心中满是无奈。暂时用美酒挽留你，与丞相共饮，但骏马已备好，主人只能愁苦地唱着送别的歌。千山在夕阳下渐渐被云雾笼罩，万里长风送走南飞的大雁。这次离别难以言说，唯有珍惜当下，感叹时光匆匆，岁月不饶人。