《送郭补阙归江阳》

李端 唐代
东门春尚浅,杨柳未成阴。
雁影愁斜日,莺声怨故林。
隋宫江上远,梁苑雪中深。
独有怀归客,难为欲别心。

翻译

东门的春天还浅,杨柳尚未浓密成荫。天边飞雁的影子在斜阳中令人忧愁,黄莺的啼声更添对旧日林园的思念。隋朝宫殿已远在江上,梁苑的积雪却依旧深厚。只有那思乡归家的人,最难承受即将离别的那一刻心情。