《有怀宫保庞相公》

宋祁 宋代
木正乘春肯告劳,并持葱郁护神皋。
晓风递暖何妨细,宿雨留云未许高。
向密垂杨能碍箭,斗长芳草欲争袍。
东城胜具应撩治,就趁寻花作宴醪。

翻译

春天里树木欣欣向荣,仿佛也在分享着季节的喜悦,它默默守护着这片神圣的土地,不辞辛劳。清晨的微风带着温暖轻轻吹过,即便细微也让人感到舒适;昨夜的雨水虽留下些云雾,但并未遮蔽得太厉害。茂密的柳树垂下长长的枝条,仿佛要阻挡飞来的箭矢;繁茂的青草争相生长,宛如要与他人争夺战袍。在东城这样的好地方,最适合用来举办一场寻花赏景的宴会,趁着这美好的时光,大家围坐在一起饮酒作乐,享受这春日的美好。