《谢提点刑狱李郎中赠扇》

洁白的绢绸裁成如云般轻盈的扇面，扇柄用春日竹篁制成，还带着清晨露水的润泽。制好这把精美的扇子赠予你，愿它为你拂去衣袖间的暑热，带来清凉。
蜀地六月酷热难耐，炎阳似火炙烤大地，天空中仿佛有赤龙盘踞，蒸腾起层层雾气。汗水从皮肤中涌出，顺着身体流淌，但就在此时，扇动间却悄然送出一片天外凉意，驱散了闷热的空气。
扇面上绘着一只栩栩如生的飞蝇，那本是无意间的笔误，却让它更加独特。轻轻摇动扇子，微风徐来，隔开了尘埃与烦扰，也未曾让污浊沾染半分。
若问我该如何回报这份心意？我深知唯有弘扬仁爱之风，抚慰百姓的心灵，才是最好的答谢方式。