《过宋州》

李端 唐代
睢阳陷虏日,外绝救兵来。
世乱忠臣死,时清明主哀。
荒郊春草遍,故垒野花开。
欲为将军哭,东流水不回。

翻译

睢阳城破那日,八方援军始终不见踪影。在这动荡的乱世,忠义之士以死明志,若逢清明时节,贤明君主也会黯然神伤。荒芜的郊野上,春草肆意蔓延,旧日营垒间野花兀自绽放。多想为将军放声一哭,可东逝的江水永远带不走这沉痛的悲怆。