《送友人游江东》

李端唐代

江上花开尽，南行见杪春。
鸟声悲古木，云影入通津。
返景斜连草，回潮暗动蘋.谢公今在郡，应喜得诗人。

翻译

江畔的花朵已凋谢殆尽，沿江南行，暮春的气息扑面而来。鸟儿的啼鸣在苍老的树林间回荡，带着几分哀戚，流云的影子悄然沉入渡口的波心。夕阳的余晖斜斜铺展，与连绵的野草相接，暗涌的潮水无声摇荡着水面的浮萍。此时的谢公正镇守此地，想必会因遇见这般诗意的景象而心生欢喜。