《次韵天平观文庞相公以久留塞下见寄》

宋祁 宋代
昔驾轺封北护边,已惭星鬓久凋年。
御炉香外抛晨谒,刁斗声中废夜眠。
梁雪送残他日赋,郭舟谁共此时仙。
思归未敢贻公念,更办秋怀敌露蝉。

翻译

当年驾车出使北方边疆,守护边境,如今已是两鬓斑白、年华渐老,心中不免感到惭愧。清晨在香炉旁辞别君王去朝拜,夜晚却被刁斗声惊扰,难以入眠。如同梁间残雪送走旧日诗篇,又如孤舟无人共渡,此时还有谁是与我同境的知己?思乡之情虽浓,却不敢轻易流露,怕让君王挂念;只能把这份秋意与愁绪,化作对抗寒蝉般绵长清冷的心绪,默默承受。