《赠楞严舒上人》

宋祁宋代

丈室锦城隈，庭閒地遍苔。
饭从香积取，花续少林开。
讲昼经残叶，禅宵烛委煤。
无嫌一时学，要是暮云才。

翻译

禅房坐落在锦城的一角，庭院里空闲的地方长满了青苔。饭菜从香气四溢的厨房中取出，花儿则像是在少林寺中盛开一般。白天讲经时，落叶飘零；夜晚打坐时，烛光渐渐暗淡，留下煤灰。不要嫌弃一时的学习，这正是培养晚霞般才华的时候。