《过惠崇旧居》

宋祁 宋代
虽昧平生契,怀贤要可伤。
生涯与薪尽,法意共灯长。
遗画空观貌,残诗孰补亡。
神期通一语,无乃困津梁。

翻译

虽然我们素未谋面,心中却对贤者充满敬仰,其离世让我深感哀痛。他一生如薪火般燃尽,但其秉持的佛法精神将如同长明之灯,永放光芒。遗留下的画作虽能让我们瞻仰其风貌,然而那些未竟的诗篇,又有谁能补全呢?若神灵能让我们与他沟通一句话,恐怕也会因跨越生死之界的艰难而困于津梁吧。