《北墙董羽水》

宋祁宋代

万叠云涛墨海间，天机地轴共回环。
悠然便有沧溟意，况在灵鳌首冠山。

翻译

在层层叠叠的云海之间，仿佛天地的奥秘与大地的核心一同循环流转。自然而然地便生出了广阔无垠的海洋之意，更何况这景象就像是出现在了神话中那顶天立地的大鳌头顶上的山峰一样壮丽。