《早春夙兴》

宋祁 宋代
晓参横没月沉烟,寺鼓军刀隐隐连。
初暖欲归池中地,剩寒犹属陇梅天。
遥帷曙气春篝烛,病榻邪风袭贡绵。
犹意王筠斋壁咏,玉蠩霏溜破霞牋。

翻译

拂晓的参星斜落,月色沉入雾霭,寺院钟鼓与军中刀鸣声隐约交织。初春的暖意刚刚渗入池畔泥土,残余的寒意仍盘踞在陇头梅枝间。
远处帷帐透出晨光,如春日篝火映照烛影;病榻旁邪风侵袭,裹挟着贡绵的凉意。忽然忆起王筠在书斋题壁的诗句——那墨迹如白玉蠹虫侵蚀的纹路,蜿蜒爬过霞光般的彩笺。<|end▁of▁sentence|>