《咏水红》

宋祁宋代

夏砌绿茎秀，秋簷红穗繁。
终然体不媚，无乃对虞翻。

翻译

夏天里，绿色的茎干挺拔秀丽，秋天时，屋檐下垂挂的红穗繁茂浓密。然而它的形体终究不够妩媚，或许正因如此，才显得与虞翻那般质朴刚直之人相映成趣。