《东门送客》

李端 唐代
绿杨新草路,白发故乡人。
既壮还应老,游梁复滞秦。
逢花莫漫折,能有几多春。

翻译

杨柳新绿,青草初萌的小径上,故乡的游子归来,已生华发。从壮年到暮年,岁月倏忽而逝;辗转游历梁地,又困顿滞留秦川。遇见枝头繁花,切莫随意攀折——人生能有几个春天?