《江上送客》

宋祁 宋代
十里长皋五里亭,天涯送月泪缘缨。
洛辞但许凌波渡。
桃曲犹烦用楫迎。
远信即时劳裂素,客心何日免摇旌。
芳晨莫遣归期晚,碧草江南正乱鸾。

翻译

一片十里长的水畔,五里处有一座亭子。
在天涯海角送别,月光洒在衣襟上,显示出离别的泪痕。
在洛阳城送别,但愿能顺利渡过河流。
在桃花溪水中,还需要撑船来迎接。
远方的书信即将出发,途中会被反复折叠,劳累而已。
客人的心情何时才能不再受招摇的困扰。
现在正是美好的早晨,不要让归期耽误,
江南的碧草杂乱无章,就像鸾鸟的羽毛一样纷飞。