《相和歌辞·雁门太守行》

张祜唐代

城头月没霜如水，趚趚蹋沙人似鬼。
灯前拭泪试香裘，长引一声残漏子。
驼囊泻酒酒一杯，前头啑血心不回。
寄语年少妻莫哀，鱼金虎竹天上来，雁门山边骨成灰。

翻译

城头的月亮沉落，寒霜如水流淌，沙地上人影幢幢，踉跄如游魂。灯前擦拭着泪水，指尖抚过妻子缝制的衣袍，更漏残声里，一声长叹撕开死寂。
驼皮酒囊倾泻出浊酒，仰头饮尽这一杯断肠。前方沙场血雾未散，马蹄声已决绝向前。捎句话给家乡的姑娘吧：莫要守着妆台垂泪，且看天边云霞翻涌处，金符铁令正挟风雷而来。只是雁门关外的风沙里，多少白骨早已悄然化尘。

翻译

相关诗词

内容报错