《归山招王逵》

李端 唐代
日长原野静,杖策步幽巘.雉雊麦苗阴,蝶飞溪草晚。
我生好闲放,此去殊未返。
自是君不来,非关故山远。

翻译

白天渐渐变长,原野显得格外宁静,我拄着拐杖漫步走进幽静的山间。野鸡在麦苗丛中鸣叫,蝴蝶在溪边草地上飞舞,直到夕阳西下。我这一生天性喜欢悠闲自在,这一走啊,还不知何时才能回来。本来你就没有来,不是因为故乡的山太远了。