《古意》

宋祁宋代

薄宦若秋带，飘然去林枝。
盲风不我爱，吹堕清淮湄。
淮南苦憀慄，九月繁霜飞。
晚蕙相为叹，崇兰偕此衰。
凋落虽云苦，芬香终不移。
但愿阳春动，要当三秀期。

翻译

我的官职薄如秋天的飘带，轻易地从林间枝头飘离。无情的疾风并不怜惜我，将我吹落至清淮河岸。身处淮南之地，我深感困苦凄凉，九月里寒霜密集纷飞。晚开的蕙草与我一同叹息，高洁的兰花也在这时一同衰败。虽然凋零枯萎充满艰辛，但我们始终坚守芬芳，香气不改。我心怀期盼，只待温暖的春天来临，那时定会再度繁荣，如同灵芝一般绽放三次。
——白话文内容

翻译

相关诗词

内容报错