《赠毛仙翁》

李益 唐代
玉树溶溶仙气深,含光混俗似无心。
长愁忽作鹤飞去,一片孤云何处寻。

翻译

玉树笼罩在朦胧的仙雾里,枝叶间缭绕着若有若无的灵气。它敛去光华与尘世相融,仿佛无意显露真容。那些萦绕心头的愁思啊,忽然化作白鹤振翅远逝,只留下一片孤独的流云,飘飘荡荡再难寻觅踪迹。