《怀中甫》

文天祥 宋代
久要何落落,末路重依依。
风雨连兵幕,泥涂满客衣。
人间龙虎变,天外燕鸿违。
死矣烦公传,北方人是非。

翻译

长久以来,你我相交淡如水,到了人生末路却愈发依恋不舍。风雨交加,兵荒马乱中,我们的衣服上沾满了泥泞。世事变迁如同龙虎相争,天边的燕子和大雁也各自飞散。临终前,还请你为我写下传记,记录下北方的是非恩怨。